One of those days
Tehát az előző rész ott maradt abba, hogy Dinah-t épp készülnek leleplezni Pizsama emberei. Ennek megfelelően egy rövid dulakodással nyitunk, majd következik egy nagyszerűen megkomponált dupla oldal:
Dinah tehát fogoly. A székhez kötözött Fekete Kanárit felkeresi cellájában Jason Bard, alias Reed Montel, Oracle ex-vőlegénye teljesen rámászik (szó szerint) "nyugi, így tovább élsz" dumával, hogy...
Na vajon mit csináljon?
...kioldja a köteleit, és kiszabadítsa.
Kiderül, hogy a Pizsama által elrabolt emberek felkutatására van itt, a rokonok megbízásából. Miután ezt megtudtuk egyből fogságba is esnek. Pizsama lelőni készül Dinah-t, de Bard önfeláldozóan odaugrik.
Ennyi izgalom után Oracle gyorsan chatel három oldalnyit a titokzatos Beebbel, miközben valaki továbbra is kamerákon figyeli. Fekete Kanári a többi elrabolt közé kerül, akiket Pizsama a drogültetvényein dolgoztat Hellhound őrizete alatt. Az ültetvényen találkozik Barddal, aki megvakult.
Folyt köv.
A továbbra is Chuck Dixon által jegyzett epizódban gyakorlatilag nem sok minden történt, de volt egy-két kellemes fordulat. Greg Land meg igazán belejött a rajzolásba, megy már neki beterpesztés nélkül is (na jó, Dinah továbbra is terpeszt, de legalább takarásban).
Update: the english version of this post is here.