Monster in a Box.
Tehát most már a rendőrök is tudják, hogy ki az elkövető, már csak be kellene bizonyítani, de azt nem tudják. Akkor egy vallomást kéne kicsikarni, tehát irány a vallatószoba.
Az egész történet gyakorlatilag nem szól másról, mint Jordan Reynolds (alias Jordan Rich) kihallgatásáról. Crispus Allen nyomozó a narrátor és az egyik kihallgató, míg a társa Renée Montoya. A jó zsaru, rossz zsaru módszerrel dolgoznak (természetesen), Allen a jó, Montoya a rossz. Az ugyan kiderül, hogy Jordant chicagói gengszterként letartóztatta Gordon felügyelő, aminek következtében elvesztette a családját és a (gengszter) melóját is, de nem jutnak semmi többre, Jordan csak szórakozik velük.
Azért nem adják fel ilyen könnyen (mivel még vagy tíz oldalt ki kell tölteni valamivel), Harvey Bullock még meglátogatja a kórházban Gordon felügyelőt, hátha ő felismerte Jordant, de természetesen nem.
Nincs más hátra, előhúzzák a Batman kártyát. Teljes siker, Jordan egyből összefossa magát, és beismeri, hogy ő a tettes. Mégse lesz hivatalos vallomás a dologból. Nem teljesen világos számomra, hogy azért mert Batman a sitten is megölné Jordant (tehát minek valljon), vagy mert kifutottak az időből.
Batman le is csap a hazafelé tartó Jordanre,
de nem öli meg, hanem csak egy hivatalos vallomást kér, amit nem kap meg.
Nunzio DeFillipis sztorija megpróbált drámaian feszült lenni, de számomra nem volt az, túlságosan is nyilvánvaló volt, hogy a történet egyetlen dramaturgiai célja az időhúzás, vagyis a cselekmény gyakorlatilag egy tapodtat sem haladhat előre, és ráadásul még az alkalmazott megoldásai is túl közhelyesek voltak. De hogy valami jót is mondjak, Allen narrációja tetszett. Mike Collins rajzai viszont nemcsak szépek, hanem hozzák azt, amit az előző rajzolóknál hiányoltam, és kisegítik az írót. Jó néhány oldala kiválóan hozta azt a drámai feszültséget, amelyre DeFilippis képtelen volt.
Az viszont kimondottan zavaró, hogy Jordan egyáltalán nem is hasonlít ahhoz az alakhoz, akinek Rick Burchett az előző füzetben rajzolta, és a következőben is rajzolni fogja. Itt, mivel egy új figuráról van szó, akinek nincsenek közismert karakter jegyei (Mint mondjuk Harvey Bullocknál), nem ártott volna egy kis egyeztetés.
Update: The English version of this post is here.