A fogoly Eddie Fyerst a japánok kémnek vélik, ezért megpróbálják kivallatni, persze sikertelenül. Zöld Íjász az éj leple alatt indulna a mentésére, de Camorouge nem várna ennyit, ezért elkábítja Connort, és egymaga indul akcióba. Persze ő is éjjel jön, szóval kissé érthetetlen a dolog. Eddie addigra már az amerikai hadifoglyok mini házidinója segítségével kiszabadult.
Majd miután összefut Camorouge-zsal, ketten indulnak a laborba, ahol a japánok a biológiai fegyverrel kísérleteznek. Fekete Kanári és Deathstroke pedig ráakad a hajókra, amikkel a japánok az előállított vírust Amerikába akarják juttatni. A japánok persze felfedezik Eddie szökését, és a hadifoglyok kivégzésére készülnek. Ráadásul a laborba való behatoláskor is lebuknak, és megszólal a riasztó.
Hát ebben a részben gyakorlatilag alig történt valami, Chuck Dixon szokásától eltérően nem a vége előtt bonyolította meg a dolgokat, így persze Dave Ross sem nagyon tudott lubickolni.