The Stalkers
Most érkezett el a sztori leegyszerűsítésének ideje. Nite-Wing felkeresi az őt kelepcébe csaló rendőrparancsnokot (Francis Redhorn), hogy megvitassa vele ezt a dolgot (kiderül, hogy Torquéról nem tudott, a kommandósokat viszont ő küldte).
Ezután az…