Yesterday never dies.
Kiderül, hogy Shrike nem is az igazi Shrike, hiszen ő meghalt, hanem Boone. Mindegy, akárkiről is van szó, a lényeg, hogy amíg alélt volt, ujjjlenyomatokat vettek Nightwingtől, hogy így megtudják a személyazonosságát, és ezzel közelebb jussanak Batmanhez. (És valóban, Dick Greyson Bruce Wayne örökbefogadott fia, szóval secc perc alatt eljutnának hozzá.) A távozó Shrike/Boone emberei átkutatják a cuccait is, és a csizmájából előkerül egy levélke B-től (Barbara, vagyis Oracle), amiben bevallja, hogy szereti azt a szoros kapcsolatot, amiben most vannak (vagyis, hogy Nightwing beugrik hozzá zuhanyozni). Miután jól kiröhögték magukat, megpróbálják széttépni a ruhát, de ez beindítja a beépített sokkolót, amitől mind elalélnak, ugyanakkor a riasztó is megszólal a lányok főhadiszállásán.
De ez nem a ruhától van, hanem azt jelzi, hogy valaki valamelyik denevérsrác (jele esetben Nightwing) ujjlenyomatainak próbál utánanézni. Oracle természetesen felkészült a problémára, és az FBI rendszerébe beépített programja segítségével hamis identitást ad meg. Persze az is nyilvánvaló a számukra, hogy Nightwing bajban van, ezért kocsiba pattannak (mivel a szerelméről van szó, kivételesen Oracle is). Közben a fejjel lefelé felláncolt Nightwing cirkuszi tapasztalatainak hála, feltornázza magát egy gerendára, majd lelendítve magát elintézi a magukhoz térő ninjákat.
Ennyi feszkó után áttérünk a börtönban senyvedő Torquéhez és Nite-Winghez, aki a betegszobában rendeznek egy kis színjátékot, hogy egy gyógyszerkönyvből kinézzék, milyen szer is kell pontosan Amygdala megőrjítéséhez.
Fekete Kanáriék közben egy elhagyott helyen megtalálják Nightwing eldobott nyomkövetőjét. Shrike is megkapta az ujjlenyomat alapján a fals nevet (Chester Honeywell), visszatér Nightwinghez, aki viszont ekkorra már szabad.
Neki is esik, de Shrike jól bírja az ütéseket, és pillanatokon belül további ninjái érkeznek.
Hát most nem lehet egy szavam sem, Chuck Dixon jócskán meglódította a cselekményt, ami ráadásul meglehetősen izgalmas is. Egyedül az zavart egy kicsit (de nem túlzottan), hogy Nightwing mindig elnarrálta, hogy mit csinál. Greg Landet viszont a Birds of Prey későbbi számaiból már ismert Rick Leonardi váltotta fel, aki most azonban jóval vázlatosabb, mint ott. Oracle szemüvegével azonban még mindig jól eljátszik.
Szolgálati közlemény: Nightwing múltjának felemlegetése során megint előkerült Robin, szóval őt is betageletem.