Discovering Japan.
Az előző posztban már említettem, hogy hőseink egyéb füzetekben tett kalandjairól tervezek írni. Hát ennek most részben eljött az ideje. Egyrészt a lányok más füzetekben tett közös kalandjairól, illetve Dinah-nak a csapat megalakulása óta a Green Arrow lapjain tett látogatásairól, mivel most, Oliver Queen feltámadása után ismét fontos lesz a karakter szempontjából a vele való kapcsolata, és ezt a Birds of Prey füzetekben egyáltalán nem tárgyalják.
Ez a mostani sztori 1996-ban íródott, nem sokkal a csapat megalakulása után. Amíg még nem volt önálló sorozatuk, Chuck Dixon szívesen szerepeltette őket egyéb általa írott füzetekben, hogy megjelenéshez jussanak. A Green Arrow ebből a szempontból egyértelmű választás, hiszen Fekete Kanári korábban erősen ide kötődött.
Connor Hawke és Eddie Fyers Japánba, Osakába utazik, ahol egyből rájuk támadnak az utcán.
Connor pár oldal alatt lerendez mindenkit, de a végén Eddie Fyers egy rúgással leteríti. Amíg aléltan fekszik, egy Flashbackből megtudhatjuk, hogy apja, Oliver Queen annak idején figyelmeztette, hogy Eddie Fyers egy kegyetlen gyilkos, vigyázzon a barátkozással. Néhány helyi punk támogatja fel Connort az utcáról, és figyelmeztetik, hogy vigyázzon, mert a koreai maffiával, az Octopus Nine Nine-nal húzott ujjat. Kiderül, hogy Eddie Fyers régebben a koreai maffia bérgyilkosa volt, és (talán) most is egy munkát akarnak tőle. Közben két oldalon át látjuk még Oliver Queen egyik exnőjét, Lady Shadót, a koreai íjászt bekötött szemmel gyakorolni.
Meanwhile: Connort a punkok megismertetik a helyi viszonyokkal. Eddie-nek pedig egy nőt kéne megölnie, ugyan nem nagyon akarózik neki, de Connor meggyilkolásával fenyegetik meg, hogyha nem tenné meg. A biztonság kedvéért rá is állítanak két embert, hogy folyamatosan ellenőrizhessék. Connor a punkok segítségével betör az Octopus Nine Nine-hoz, és egy állig felfegyverzett F-16-ost talál náluk. Viszont a koreaiak meg őt találják meg. A füzet végére Fekete Kanári is megérkezik a városba, de Eddie Fyers várja.
Chuck Dixon két főszállal és két jelzésértékű másikkal nyitja a sztorit. Egyikről se mondanám, hogy lenyűgözően izgalmas, de azért várjuk, hogy mi lesz belőle. Will Rosado viszont annyira nem tud rajzolni, hogy nem ajánlom neki, hogy ezzel akarjon foglalkozni. Egy közepesen béna amatőr elkeserítő próbálkozásai.
Szolgálati közlemény: Oracle állandó rádiókapcsolatban áll Dinah-val, őt is betagelem.